蠢鱼 发表于 2011-2-27 07:08 PM

好生鬼的九江口头语

大概50——60年代，在九江群众中流传着一些口头语，真有其人很生鬼。如：聋鬼秋卖火石（打火机用）——骨过先正知，盲婆莲卖花生——无眼睇，粒粒脆，神香才买神香——断估，关老六讲古——且听下回分解，达叔（干部）——素来就是南风天，青水虾卖西瓜（开刀）——岩岩开，打烂银珠钵，大傻芬拉2胡——倒转来（拉），酸野兆——有辣有吾辣，烟屎芳卖刀——斩得树仔头博地命，刘唐封（医生）体病——吾理你咳，黄作勤（医生声大）体病——吓死人，周鉴卖猪血——抛吾烂劈吾烂，麦秉恒卖牙粉（檫牙用）-——牙檫檫。好啰讲住禁多先，得闲再倾，吾知大家锺意吾意，至好的后生仔女返归问下屋企的老人家，体过仲记吾记得翻旧时的野，系几过隐架。

补充内容 (2014-10-15 03:39 PM):
更正：刘唐封（医生）睇病--------尽晒人事，黄作勤（医生）睇病--------唔理你咳。

panmanxin 发表于 2011-2-27 07:23 PM

Onion11; 的确号生鬼

那些羙逝呿 发表于 2011-2-27 07:25 PM

我只知道“芥菜老姜生菜籽”Onion12;

万三 发表于 2011-2-27 07:30 PM

Onion11; 我未听过

老朱 发表于 2011-2-27 07:33 PM

好多都无听过alww31;

Growin 发表于 2011-2-27 07:36 PM

原帖由 老朱 于 2011-2-27 07:33 PM 发表 http://www.nhjjlt.com/images/common/back.gif
好多都无听过alww31;

水运 发表于 2011-2-27 08:04 PM

赢了蜡烛 输了棺材
鼻屎好食 鼻哥都挖穿
Monkeys39;D人打麻雀啊阵成日甘讲的

ddb 发表于 2011-2-27 08:13 PM

我未听过:Q :Q

zhujianmia 发表于 2011-2-27 08:36 PM

未听过

东来行客 发表于 2011-2-27 08:37 PM

LZ甘经典的都知，好野，贵更呀，我都知5晒。纠正一下。刘唐封睇病--尽了人事，黄作勤睇病--吾理你咳。
页: [1] 2 3
查看完整版本: 好生鬼的九江口头语