设为首页收藏本站手机版
开启辅助访问

 找回密码
 =注册

手机动态码快速登录

手机号快速注册登录

九江社区网»论坛 › 业余爱好 › 九江文苑 › 冷
12
返回列表 发新帖
楼主: 万三

冷

[复制链接]
万三
 楼主| 发表于 2011-1-4 10:04 PM | 显示全部楼层

回复 10楼 粤岭闲云 的帖子

此夜改今夜或今宵，好无？
回复 支持 反对 广东佛山

使用道具 举报

广告位测试
sakulaful
发表于 2011-1-4 10:22 PM | 显示全部楼层
原帖由 粤岭闲云 于 2011-1-4 09:33 PM 发表
如将“孔雀”中的原句稍作改动为：此夜冷雨肃野树（全仄），明晨严霜结庭兰（全平）。使成一联，既添新意，又合时景。不知大家以为如何？

仄,平這些太x了，我覺得新詩不錯，通俗貼切！
回复 支持 反对 香港

使用道具 举报

粤岭闲云
发表于 2011-1-4 10:27 PM | 显示全部楼层

回复 11楼 万三 的帖子

我原意在最后一句“明晨严霜结庭兰”不改的前提下，改上句作对，原也考虑过用“今”对“明”，但“今、明”二字都读平声，平仄相冲了，故改用“此”字。同理，“宵”字也读平声，与同读平声的“晨”对应欠妥。
回复 支持 反对 广东佛山

使用道具 举报

粤岭闲云
发表于 2011-1-4 10:39 PM | 显示全部楼层

回复 12楼 sakulaful 的帖子

借句成诗本无不妥，借句拟联亦无他意，请你不要误会。
拟联只是在原句基础上从平仄角度玩玩文字游戏而已，诗是诗，联是联。改字拟联与原诗无关，与新诗也无关。
如有冒犯，请楼主及各位见谅。
回复 支持 反对 广东佛山

使用道具 举报

万三
 楼主| 发表于 2011-1-5 09:55 AM | 显示全部楼层
平仄，我到家下都未清楚
回复 支持 反对 广东佛山

使用道具 举报

12
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | =注册 手机动态码快速登录

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表