几天前,小弟把些少冷饭翻炒【是以前复蠢鱼兄作品《拾柴》的帖子、感谢魚兄带俾我灵感! 】,题为《捉水鸡》,幸得众网友捧場,鼓励我再抄D冷饭出尼品尝。只好再献丑了:
有朝早,一班项婆同埋执便屋介六婆,楚埋村口大树脚石櫈倾计。三姑经过,见佢地吱吱沉沉,吾听得清, 就问:六婆、你同酒家嫂佢订有乜新时闻倾姐?六婆:你问酒家嫂啰!总之节核系啦! 酒家嫂:前日个仔放学返归,开着部电脑上网,点知佢去柯尿啊阵,艾静鸡鸡装下介电脑。死啰! 有个女仔腰住只狗仔用自已奶头打计喂奶!真系生咸鱼啰!艾个仔正话读三年级,睇埋D巩野你叫艾点教佢好! 有咁啱个仔返入黎房间,问:妈,啊介姐姐整乜也腰住只狗喂奶呢?
……
你订话艾应点讲呢?……三姑: 相电制,吾准个仔睇,仲话过介仔听,只姣X正一蒸生瓜!六婆:介褛荫妹都大半吊的,睇过嘟要洗眼! 一班项婆七咀八舌,好柱倒乱左篮麻咁!……大声婆二家嫂就叫:大家米嘈之巴闭!听下酒家嫂点教仔? 酒家嫂你点教介仔呢?……艾唯有讲:只狗仔同狗妈妈走散左,肚饿,姐姐代狗妈妈喂小狗, 巧有爱心!点知介仔听闻,就话:老师成日教艾地要有爱心, 艾大介仔后好柱介姐姐咁,学做狗妈妈!
在此多谢欣哥《九江话…………》一帖,带俾艾灵感,写出左以上的复帖!
补充内容 (2012-10-18 10:27 PM):
二楼用非九江口音解读!color] |