论坛 › 谈天说地 › 寻找被遗忘的地道九江话！

阿Q哥 发表于 2012-1-6 01:08 PM

德意狼 发表于 2012-1-6 12:46 PM static/image/common/back.gif
冰界！冰岭！=边个边度？
穷冥=甘样？

在生活中只要留心（在心），就不难发现，九江的语言表达还是（仲系）很（巧）生动的（架）！
支持你揾多D（正宗九江话和alww59; ）！alww32;

百厌衰仔明 发表于 2012-1-6 05:42 PM

阿Q哥 发表于 2012-1-5 11:28 PM static/image/common/back.gif
衰仔叫梳仔―可能系沙头读音挂？

是挂

EDWINCHEUNG 发表于 2012-1-6 07:50 PM

阿Q哥 发表于 2012-1-4 01:00 PM static/image/common/back.gif
系兜书！

咁应该系我记错了！

欣哥 发表于 2012-1-6 10:48 PM

阿Q哥 发表于 2012-1-5 11:26 PM static/image/common/back.gif
欣哥，你又话发D大作上尼？你米“引”L艾入尼自已吾打理先正得架！你是主人啊！

已经系第一页更新了，你无去睇过啊？

欣哥 发表于 2012-1-6 10:51 PM

欣哥 发表于 2012-1-6 10:48 PM static/image/common/back.gif
已经系第一页更新了，你无去睇过啊？

最近年尾真的比较忙，很少上网啊，请原谅我少上来同大家交流了！

阿Q哥 发表于 2012-1-6 10:53 PM

欣哥 发表于 2012-1-6 10:48 PM static/image/common/back.gif
已经系第一页更新了，你无去睇过啊？

{:12_561:}失觉！失觉！！alww13;艾拿拿林去拜读！

阿Q哥 发表于 2012-1-8 10:04 PM

欣哥∶六社老买give——得把口

应为∶六社老买give——靠托

阿Q哥 发表于 2012-1-9 09:39 PM

欣哥 发表于 2012-1-6 10:51 PM static/image/common/back.gif
最近年尾真的比较忙，很少上网啊，请原谅我少上来同大家交流了！

                                                                        alww43;
         旧历年快到啰！欣哥吾好咁搏啦、就野时时阵阵嘟有挂你就，总之系坭水佬起门楼――过得人、过得自已系啦！
注∶在九江话里做读“就”；过读“挂”！省城人听后、曾alww40; ？∶九江佬建门楼居然是“挂”人和自已的……大笑！
                                                                                                       alww6;

伟大的十三姨 发表于 2012-1-10 12:23 PM

十个8个唔明，鬼咩，以前九江滴客属文化都被广府文化全部侵蚀啦

伟大的十三姨 发表于 2012-1-10 12:32 PM

禽青：心急、猴禽

查看完整版本: 寻找被遗忘的地道九江话！